Ondersteuning » Algemeen WordPress » Google Translate Uitsluiten bepaalde tekst

  • Opgelost evanoverbeek

    (@evanoverbeek)


    Hallo,
    Ik ben een website aan het maken, hier gebruik ik de gratis Google translator voor.
    Nu wil ik graag bepaalde tekst uitsluiten van vertaling.
    Zie hier, waar plaats ik nu de <span data-no-translation> in de onderstaande regel ?
    <span style=”font-size: 64px; white-space: normal;”>Hands on the Future</span>
    Of zijn er betere manieren?
    Dank je wel alvast voor de eventuele antwoorden.
    Gr Eric

4 reacties aan het bekijken - 1 tot 4 (van in totaal 4)
  • Guido

    (@guido07111975)

    Hoi Eric,

    Dit lijkt me geen WordPress gerelateerde vraag want heeft geen betrekking op WordPress zelf, of een thema/plugin.

    Maar als ik dit Google, kom ik verschillende antwoorden tegen.

    
    <span data-no-translation style="font-size: 64px; white-space: normal;">Hands on the Future</span>
    
    <span class="notranslate" style="font-size: 64px; white-space: normal;">Hands on the Future</span>
    
    <span class="skiptranslate" style="font-size: 64px; white-space: normal;">Hands on the Future</span>
    
    <span translate="no" style="font-size: 64px; white-space: normal;">Hands on the Future</span>
    

    Guido

    Thread starter evanoverbeek

    (@evanoverbeek)

    Hallo Guido,
    Ondanks dat het niet WordPress gerelateerd is , toch bedankt dat je de moeite neemt om mijn vraag te beantwoord.
    Ik heb het aangepast en het werkt naar behoren.
    Weer iets geleerd !
    Gr Eric

    Guido

    (@guido07111975)

    Goed om te lezen dat het gelukt is! Welke optie heb je uiteindelijk gebruikt?

    Guido

    Thread starter evanoverbeek

    (@evanoverbeek)

    Hallo Guidp,
    Het volgende heb ik gebruikt
    <span translate=”no” style=”font-size: 32px; letter-spacing: normal; white-space: normal;”> Education Program</span>
    Werkt perfect.
    Ik heb mijn eerste website gemaakt voor ons non-profit project.
    Gedeeltelijk met elementor, doordat ik bepaalde velden met de tekst bewerker in elementor heb gemaakt kan ik waarschijnlijk niet de translate=”no” gebruiken.
    Ik moet er eens over nadenken om de website anders op te bouwen.
    Maar ik ben al blij met mijn eerste opzet. Nu het fijn tunen.
    http://www.handsonthefuture.nl
    Nogmaals bedankt !
    Gr Eric

4 reacties aan het bekijken - 1 tot 4 (van in totaal 4)