Geen goede kwaliteit afbeelding

Elke keer als ik een afbeelding in een bericht op WordPress wil verwerken is de kwaliteit ervan niet zo goed. Dit is bijvoorbeeld de kwaliteit van de afbeelding:

http://i300.photobucket.com/albums/nn9/Ramadanrecepten/Dal_Moros_Fresh_Pasta_To_Go__zpsqlu4qq20.png

En zo ziet het eruit als ik het verwerk in een artikel:

http://i300.photobucket.com/albums/nn9/Ramadanrecepten/foto_zpsxt6m9zrj.png

Waar ligt dit aan? Iemand enige tips?