Foute URL in meetalige site met productcatalogus

  • JacB

    (@jacb)


    9 jaren, 10 maanden geleden

    Recentelijk een site online gezet die naast Nederlands ook in het Frans en Duits is gemaakt met qTranslate plus en IM8 qTranslate WooCommerce. Nu zijn de productcategorieën alleen in het Nederlands in te zien, oftewel verwijzen naar URL: domeinnaam/product-categorie/betreffende-categorie. Wil je hier naartoe vanuit een andere taal dan is de taalcode (FR of DE) ingevoegd in de URL en deze kan niet worden gevonden. Bv. domeinnaam/fr/product-categorie/enz.

    Iemand enig idee hoe ik dit kan aanpassen?
    Vanuit andere talen gewoon verwijzen naar de NL-categorieën is voldoende omdat de producten zelf toch niet meertalig zijn.

    De website is: http://www.vitanovaflora.be
    Echter de producten zijn alleen te zien door ingelogde klanten.
    Maar voor wie meent een oplossing voor dit probleem te weten kan tijdelijk gebruik worden gemaakt van een proef-login; Username: Proefje / Password: Proef-ABC123

2 reacties aan het bekijken - 1 tot 2 (van in totaal 2)
  • robelia

    (@robelia)

    9 jaren, 10 maanden geleden

    Het werkt goed volgens mij. Waarom moet je eerst inloggen om de producten te zien? Kunnen de klanten bestellen? en hoe.
    Meestal werkt het zo
    Niet moeilijk doen. Al die draaiende slides is ook een beetje uit. Het vreet geheugen en leidt af.

    Thread starter JacB

    (@jacb)

    9 jaren, 10 maanden geleden

    Bedankt voor de reactie, maar het werkt beslist niet goed. Gaat erom dat als je op de Franse of Duitse taal zit en de actuele aanbiedingen wil bekijken, de link erheen dan automatisch een landcode (fr of de) in de URL krijgt. Die is er echter niet omdat de productpagina’s in WooCommerce alleen in het Nederlands zijn (default).

    En ja, “Meestal werkt het zo” klopt inderdaad voor een webshop met verkoop aan particulieren. Mijn opdrachtgever is een groothandel die de eigen klanten inzage wil geven in het (actuele)aanbod, maar niet wil dat iedereen dit kan zien (bv. de concurrentie). Online-verkoop is er dus niet, het is meer een soort productcatalogus.
    Met al die sliders een soortgelijke situatie. Natuurlijk is het een belasting, en zal best al weer gedateerd zijn. Maar de klant is koning en mijn opdrachtgever vind dit prachtig, dus dan moet het maar.

    Mvg. Jac

2 reacties aan het bekijken - 1 tot 2 (van in totaal 2)
  • Het onderwerp ‘Foute URL in meetalige site met productcatalogus’ is gesloten voor nieuwe reacties.