Excelbestand ineens als afbeelding

Wie kan mij helpen.

Ik houd de website bij van een sportvereniging. Daarbij komen veel uitslagen voor. Deze uitslagen worden in een spreadsheet gemaakt van open office. Soms ook in Excel.
Tot nu toe kopieerde ik het spreadsheet en plakte het in de daarvoor bestemde pagina. Dit ging al twee jaar goed.

De laatste weken echter wordt de spreadsheet automatisch als afbeelding geplaatst met een vreemde bronverwijzing. Zonder dat het als afbeelding wordt geimporteerd.
Sommige leden kunnen de spreadsheet niet meer zien. Zij krijgen een wit vlak met rood kruis.
De meeste leden kunnen het spreadsheet wel gewoon openen.

Alleen een spreadsheet wordt in een afbeelding veranderd. Tekstbestanden niet.

Heeft iemand hetzelfde probleem al ondervonden?
Weet iemand een oplossing?

Bvd Celeritas