endpoints en vertalingen

Hallo,

Zojuist heb ik de nieuwste versie van Woocommerce geïnstalleerd. Ik hoopte dat mijn probleem met de endpoints opgelost zou zijn, maar helaas …
Als ik op mijn site in wording in de Engelse, Franse of Duitse pagina van ‘Mijn Account’ het wachtwoord wil aanpassen, word ik redirected naar de Nederlandse pagina van ‘Edit Account’.
Als ik naar de ‘Afrekenpagina’ ga, zijn daar netjes onderaan de pagina de betalingsmogelijkheden zichtbaar. Als ik dit via de Engelse, Franse of Duitse pagina wil oproepen, kom ik weer op de Nederlandse pagina uit. Dit gebeurt ook bij het in- en uitloggen. Op de Nederlandse pagina gaat dat prima, op de andere pagina’s kom ik uiteindelijk op de Nederlandse uit.
Heeft iemand enig idee wat ik fout ingesteld heb of hoe dit aangepast kan worden?

hgr, Astrid