Custom WP theme: krijg single.php niet aan de praat

Laat ik voor op stellen dat ik een absolute wordpress noob ben. De oplossing zal waarschijnlijk erg simpel zijn maar ik zie het gewoon niet.

Ik ben momenteel met een website bezig, de meeste pagina’s bestaan uit “statische” html, maar er zijn ook een paar artikelen die waarvoor ik liever wordpress gebruik.

Nu heb ik ergens op het internet een tutorial gevonden om een custom template te maken. De index pagina heb ik aan de praat gekregen (zie: http://bit.ly/ofO2cy), nu ben ik ook met de post zelf bezig die gewoon maar niet wilt werken. Een voorbeeld daarvan is: http://bit.ly/raVsUx

Wat doe ik in hemelsnaam fout?

<?php get_header(); ?>

	<div id="main">

		<?php if (have_posts()) : ?>
		<?php while (have_posts()) : the_post(); ?>

		<div class="post">

				<h3 class="title"><?php the_title(); ?></h3>
				<div class="details">
				<ul class="gegevens">
					<li><?php the_time('m.d.Y'); ?> </li>
<li> in de categorie <?php the_category(','); ?></li>
			</div>
				<?php the_content(''); ?>
		</div>

	</div>

		<?php endwhile; ?>

		<?php endif; ?>

<?php get_footer(); ?>

Mocht iemand mij willen helpen dan alvast bedankt.