custom permalinks voor plugin werken niet (mod rewrite)

Hallo allemaal,

Ik heb een plugin gemaakt voor reisproducten. Nu wil ik voor de paginas waarop deze producten getoond worden user friendly url’s. De urls moeten er zo uitzien: http://www.zentravel.nl/reis/(.*) en moeten doorverwijzen naar http://www.zentravel.nl/belevingen/?product=$1

Het lijkt of de permalinkstructuur van WordPress in de weg zit, want wanneer ik de volgende htaccess plaats, dan krijg ik een 404. Als ik hem redirect (‘[R,L]’), dan verwijst hij wel goed door. Enig idee hoe ik dit moet oplossen?

———————————————————-

<IfModule mod_rewrite.c>

RewriteEngine On
RewriteBase /

RewriteRule reis/(.*)$ belevingen/?product=$1 [R,L]

# BEGIN WordPress
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-f
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-d
RewriteRule . /index.php [L]
# END WordPress

</IfModule>