blog via mail probleem

Ik heb een probleempje met het bloggen via e-mail.
Als ik via outlook 2007 iets stuur, herkent hij alleen het onderwerp. Dus wordt er alleen een blog neergezet met het onderwerp en de tekst wordt niet weergegeven.

Als ik via m’n telefoon (k800i) een mailtje stuur, zet hij ook hier het onderwerp weer goed neer, maar bij te tekst gaat het fout.
zie hier een voorbeeld:

Test3
3 april 2007 om 23:00 door Boyd
S2lqa2VuIG9mIGRpdCB3ZXJrdCwNCg0KLS0tLeKAqVZlcnpvbmRlbiB2YW5hZiBlZW4gU29ueSBF
cmljc3NvbiBtb2JpZWxlIHRlbGVmb29u

Dus de tekst komt heel vaag binnen. Wat zit er fout??