Afbeeldingen koppelen aan Posts

Even het probleem in zijn geheel uitleggen:

Ik zit met het probleem dat ik van een bestaand WordPress-project moet verder werken. Ik heb nu dus bijna alles werkend gekregen (de databank, de Posts, de reacties, de lay-out, …) maar er blijft een probleem, en ik hoop dat iemand hier raad mee weet.

De foto’s die bij de posts horen, zijn verdwenen. Hiermee bedoel ik : in ‘Media’ is er niets meer weergegeven (dus geen foto’s die gelinkt zijn aan bepaalde posts).

Aangezien we hier over een 2000-tal posts spreken, wil ik niet manueel deze toevoegen (uploaden gaat wel snel) maar dan manueel elke link leggen met elke post…
Ook: de ‘uitgelichte afbeelding’ instellen zodat er een kleinere thumbnail van de foto verschijnt bij de post moet erbij.

Dit allemaal manueel doen is gewoon onbegonnen werk…

Hier moet toch een betere manier voor te vinden zijn?
Graag alle hulp!