Afbeelding in de zijbalk plaatsen

Deze newbee doet zijn stinkende best om eea te begrijpen, maar krijgt het niet voor elkaar om op de volgende site:
http://www.wijzijnheracles.nl in de zijbalk een afbeelding te plaatsen. Kan iemand even kijken en mij op weg helpen.