Ad Buttons plugin

Voor een dorpswebsite hebben een plugin geïnstalleerd, genaamd Ad Buttons.
Deze plugin gebruiken we voor adverteerders/sponsoren van de website. Simpel, het werkt goed, je ziet hoe vaak een buttons is gezien, hoe vaak er op geklikt is etc.

Maar wat eerst begin als twee sponsoren, begint inmiddels uit te groeien naar meerdere adverteerders. Deze adverteerders hebben we aan 1 zijde van de pagina staan en bij 10 adverteerders wordt het lang scrollen naar beneden toe…

Wat willen we:
Deze plugin graag op meerdere widgetplaatsen zetten. Normaliter moet dat kunnen, HTML-textwidget kun je in iedere widget plaatsen die je maar wilt.
Maar deze Ad-Button plugin kennelijk niet!

Tuurlijk is het zo dat wanneer je de plugin met de zelfde settings in twee (of meerdere) widgets plaatst, dan je dan ook twee (of meerdere) dezelfde adverteerdersgroep krijgt. En dat is natuurlijk niet de bedoeling.

Met andere woorden:
De plugin zou gekopieerd moeten worden en dan met andere settings in een andere widget plaatsen.

Kan dan?
En zo ja, hoe?

Of is er een simpelere oplossing?

Link naar site ter verduidelijking.

Irma