Ondersteuning » Thema en CSS/opmaak » Aanhalingsteken in thema krijgen (denk aan Pagina >'< s)

Aanhalingsteken in thema krijgen (denk aan Pagina >'< s)

  • yost

    (@yost)


    16 jaren, 11 maanden geleden

    Ik ben het WP default thema aan het vernederlandsen. Ik heb een probleem met de sidebar, waar ik “Pages” wil vertalen in “Pagina’s”. Het lukt me niet om het aanhalingsteken tussen de “a” en de “s” te krijgen. Het dichtste bij kom ik met “Pagina\’s”, dat het natuurlijk gewoon niet is.

    Dit is de code uit het thema:
    <?php wp_list_pages('title_li=<h2>Pagina\'s</h2>' ); ?>

3 reacties aan het bekijken - 1 tot 3 (van in totaal 3)
  • Michel Klijmij

    (@mklijmij)

    16 jaren, 11 maanden geleden

    En met ’?
    (& #8217;)

    Thread starter yost

    (@yost)

    16 jaren, 11 maanden geleden

    Nee, dit likt ook niet te werken. Het zit ‘m volgens mij in het feit dat het woord wel op een webpagina afgebeeld moet worden, maar dat het in een php functieaanroep staat. En ‘ en & hebben speciale betekenissen in php. Om een ‘ te krijgen moet je normaal gesproken \’ typen, maar aangezien dit een zogenaamde escape sequence is, wordt hij door mijn php-host blijkbaar afgevangen als te hackgevoelig. 🙁

    Michel Klijmij

    (@mklijmij)

    16 jaren, 11 maanden geleden

    Het werkt wel als je ‘m als ’ erin kopieert. Bij de gewone nl-vertaling ten minste wel.

3 reacties aan het bekijken - 1 tot 3 (van in totaal 3)
  • Het onderwerp ‘Aanhalingsteken in thema krijgen (denk aan Pagina >'< s)’ is gesloten voor nieuwe reacties.

Weergaven