Beschrijving

Ervaar een betere manier om je WordPress site te vertalen en meertalig te maken, rechtstreeks vanaf de front-end via een visuele vertaal interface.

TranslatePress is een WordPress vertaal plugin die iedereen kan gebruiken.

Met de interface kan je de volledige pagina in één keer gemakkelijk vertalen, inclusief de uitvoer van shortcodes, formulieren en page builders. Het werkt ook out-of-the-box met WooCommerce.

Bouw op de WordPress manier, TranslatePress – Multilingual is een GPL en self hosted vertaal plugin wat betekent dat je jouw vertalingen voor altijd bezit. Het is de snelste manier om een tweetalige of meertalige site te bouwen.

Multilingual & Translation Features

Translate all your website content directly from the front-end, in a friendly user interface (translations are displayed in real-time).
Volledig compatibel met alle thema’s en plugins
Onmiddellijke voorvertoning van jouw vertaalde pagina’s terwijl je ze bewerkt.
Image translation support, for translating images, sliders and other media.
Ondersteuning voor manuele en automatische vertalingen
Ability to translate dynamic strings (gettext) added by WordPress, plugins and themes.
Integrates with Google Translate, allowing you to set up Automatic Translation using your own Google API key.
Translate larger html blocks by merging strings into translation blocks.
Place language switchers anywhere using shortcode [language-switcher], WP menu item or as a floating dropdown.
Editorial control allowing you to publish your language only when all your translations are done
Conditional display content shortcode based on language [trp_language language=”en_US”] English content only [/trp_language]
Possibility to edit gettext strings from themes and plugins from English to English, without adding another language. Basically a string-replace functionality.
Vertaal enkel bepaalde paden en sluit inhoud uit van vertaalt te worden
Translation Block feature in which you can translate multiple html elements together
Native Gutenberg support, so you can easily translate Gutenberg blocks
Out of the box WooCommerce compatibility
Gebruik onze GRATIS site vertaling gereedschap/widget om elke site in je eigen taal te bekijken.

Note: this plugin uses the Google Translation API to translate the strings on your site. This feature can be enabled or disabled according to your preferences.

Gebruikers met beheerdersrechten hebben toegang tot de volgende instellingen:

selecteer de standaard taal voor de site en een te vertalen taal, voor tweetalige sites
kies of de taal wisselaar talen in hun eigen naam of Engelse naam moet weergeven
dwing aangepaste links om te openen in de huidige taal
in- of uitschakelen url sub-folder voor de standaard taal
enable automatic translation via Google Translate

Krachtige vertaal add-ons

TranslatePress – Multilingual has a range of premium Add-ons that allow you to extend the power of this WordPress translation plugin:

Pro Add-ons (alleen beschikbaar in de premium versies)

TranslatePress AI – automatically translate your entire website without extra platforms to sign up for, API keys and additional translation costs. Each premium version includes a set number of AI translated words you can use to instantly translate your site, saving you both time and money.
Extra Languages – allows you to add an unlimited number of translation languages, with the possibility to publish languages later after you complete the translation
SEO Pack – lets you translate meta information (like page title, description, url slug, image alt tag, Twitter and Facebook Social Graph tags & more) for boosting your multilingual SEO and increase traffic. Works with all popular SEO plugins.
Translator Accounts – create or allow existing users to translate the site without admin rights
Browse as User Role – view and translate content that is visible only to a particular user role
Navigation Based on Language – configure and display different menu items for different languages
Automatic User Language Detection – redirect first time visitors to their preferred language based on their browser settings or IP address
DeepL Automatic Translation – De DeepL automatische vertaling add-on vertaalt automatisch jouw website door middel van de DeepL API

Keyboard Shortcuts

CTRL ( ⌘ ) + S – Save translation for the currently editing strings
CTRL ( ⌘ ) + ALT + Z – Discard all changes for the currently editing strings
CTRL ( ⌘ ) + ALT + (Right Arrow) – Navigate to next string
CTRL ( ⌘ ) + ALT + (Left Arrow) – Navigate to previous string

Site

translatepress.com

Documentatie

Bezoek TranslatePress WordPress Vertaling plugin documentatie pagina

Add-ons

Demo Site

You can test out TranslatePress – Multilingual plugin by visiting our demo site

Schermafdrukken

TranslatePress front-end visual translation editor in action
Front-end translation editor used to translate the entire page content
Hoe een dynamische string te vertalen (gettext)
Vertaling van WooCommerce producten voor jouw meertalige shop
Translate Images and Image Sliders
Instellingen pagina
Floating Language Switcher
Menu Language Switcher

Blokken

Deze plugin heeft 1 blok.

Language Switcher Displays the Language Switcher.

Installatie

Upload de translatepress folder naar de ‘/ wp-content/plugins/’ folder
Activeer de plugin via het ‘Plugins’ menu in WordPress
Ga naar Instellingen – > TranslatePress en kies een vertaal taal.
Open de front-end vertaling editor van de beheer balk om je site te vertalen.

FAQ

Waar worden mijn vertalingen opgeslagen?: All the translation are stored locally in your server’s database.
What types of content can I translate?: TranslatePress – Multilingual plugin works out of the box with WooCommerce, custom post types, complex themes and site builders, so you’ll be able to translate any type of content.
Hoe verschilt het van andere meertalige & vertaal plugins zoals WPML of Polylang?: TranslatePress is easier to use and more intuitive altogether. No more switching between the editor, string translation interfaces or badly translated plugins. You can now translate the full page content directly from the front-end. This makes TranslatePress a great alternative to plugins like Polylang and WPML. For more details check out this WordPress Translation Plugin Comparison: TranslatePress vs WPML vs Polylang vs Gtranslate.
Hoe begin ik mijn WordPress site te vertalen?: After installing the plugin, select your secondary language and click “Translate Site” to start translating your entire site exactly as it looks in the front-end.
Zal het mijn site vertragen?: TranslatePress heeft weinig invloed op de snelheid van je site. Zie voor meer informatie Top WordPress vertaal plugins vergeleken op basis van pagina laadtijd
Is het mogelijk om de WooCommerce store te vertalen?: Ja, TranslatePress werkt out-of-the-box met WooCommerce. Je kan het gebruiken om een meertalige WooCommerce shop te bouwen.
Where can I find out more information?: For more information please check out our documentation.

Beoordelingen

ruicabanita 14 januari 2025 1 reactie

Just works and is so easy to start using. And it has assisted translation software features. Really nice.

AngelikaAngelika 12 januari 2025 1 reactie

….. Übersetzung aller Seiteninhalte. Alle Texte, Animationen, Buttons und so weiter… Ich bin von diesem Plugin wirklich beeindruckt. Im Gegensatz zu so manch anderen Plugins funktioniert dieses sehr einfach und intuitiv. Herzlichen Dank dafür

digitalbugagency 10 januari 2025 1 reactie

This plugin is a game-changer! Easy to use, highly accurate automatic translations, and full compatibility with themes and plugins. It’s perfect for any site type and boosts global reach effortlessly. Plus, the support team is top-notch. Highly recommend!

dragonstreet2014 9 januari 2025 1 reactie

Just amazingly mad how it works so well !!! Weldone to the team !

Greg 8 januari 2025 1 reactie

I’ve been using this plugin on their developer plan now for a while on four differnet sites. I was previously using a competitor at a much higher expense and this plugin does everything we need it to do at a fraction of the price.

juventiner 7 januari 2025 1 reactie

A great plugin to easily offer the website in multiple languages. TranslatePress also allows authors to maintain translations and translate new texts. The optimization for SEO is also very good, so that our website can now be found in different languages. We love this plugin and don’t want to use any other. The best thing is that the loading times do not slow down and the website is still available in multiple languages.

Lees alle 1.434 beoordelingen

Bijdragers & ontwikkelaars

“Translate Multilingual sites – TranslatePress” is open source software. De volgende personen hebben bijgedragen aan deze plugin.

“Translate Multilingual sites – TranslatePress” is vertaald in 11 talen. Dank voor de vertalers voor hun bijdragen.

Vertaal “Translate Multilingual sites – TranslatePress” naar jouw taal.

Interesse in ontwikkeling?

Bekijk de code, haal de SVN repository op, of abonneer je op het ontwikkellog via RSS.

Changelog

2.9.3

Fixed form action losing GET parameters on translated pages

2.9.2

Fixed not setting srcset attributes properly for translated images

2.9.1

Added Gutenberg Language Restriction option to allow for easily including/excluding blocks in specific languages
Fixed PHP notice in WP 6.7: function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly
Fixed translating internal links from inside translation blocks
Fixed edge case with some excluded paths redirecting translated urls to incorrect original urls

2.9.0

Improved database management by no longer inserting non-translated external URLs and images
Fixed detecting the same email address multiple times due to antispambot outputting it in different encodings
Fixed Translation Editor pencil icon positioning
Fixed Translation Editor when viewing in RTL language
Fixed php error occurring in some cases when translating WooCommerce emails
Fixed deprecated notice in PHP 8 regarding rtrim function

2.8.9

Fixed WooCommerce emails being sent in default language instead of user’s language when placing order as non-logged in guest on a Blocks checkout form
Fixed trp-gettext wrappings appearing on WooCommerce Blocks checkout form
Added admin notifications about Black Friday sale

2.8.8

Opgelost compatibiliteit met CTX Feed plugin
Verbeterde beveiliging door een capaciteitscontrole uit te voeren bij het activeren/deactiveren van de licentie
Added new parameter to hook trp_translate_this_href

2.8.7

Fixed url slug handling. It’s recommended to back-up your database before updating
Fixed admin notices text

2.8.6

Fixed version difference between TranslatePress plugins causing infinite loop and php errors when having specific settings
Fixed some cases of grayed out translation input box in String Translation Regular tab
Fixed showing Run the update notice in various cases
Fixed Translation Editor translation boxes showing incorrect values after saving translations in some cases
Fixed JS error in Advanced tab

2.8.5

Opgelost url slug verwerking
Fixed pencil icon not showing in correct place for some themes
Added filter trp_mtapi_chunk_size to change the number of string sent in one batch to TP AI
Added correct flag for Kurdish(Sorani) language
Opgelost rand geval probleem met trp_settings db optie die onjuist is opgeslagen, wat leidt tot PHP fouten
Fixed PHP 8 deprecated notice when calling rtrim

2.8.4

Major refactoring of url slugs handling. It’s recommended to back-up your database before updating
Numerous fixes including support for WooCommerce custom permalinks, custom post permalinks, permalinks without base category

2.8.3

Fixed errors in Multisite leading to targeting incorrect subsite tables for some strings
Fixed TranslatePress Editor pencil icon’s incorrect placement in some cases
Fixed deprecated notice when translating WooCommerce emails

2.8.2

Added support for Chinese Traditional automatic translations when using TP AI
Fixed menu language switcher not showing native language names when option was selected
Improved positioning of Edit button in the visual Translation Editor
Opgelost randgeval waarbij TP AI automatische vertaling altijd hetzelfde was als het origineel

2.8.1

Fixed menu language switcher showing Current Language instead of actual language name

2.8.0

Added compatibility with PWA plugin
Added missing flag for Kyrgyz language
Fixed menu language switcher labels not being taken into account
Fixed issue with custom css being broken on translated language
Fixed notice related to language switcher inside Elementor content

2.7.9

Opgelost probleem op de afrekenpagina bij gebruik van BABE Payment Pack
Fixed issue showing Unsupported languages when changing API key
Opgelost CSS probleem met taalwisselaar shortcode in Elementor pop-up
Fixed deprecated PHP notice when using rtrim function
Fixed edge case issue with license being invalid on Automatic Translation tab

2.7.8

Opgelost compatibiliteit met oudere versies van PHP 7

2.7.7

New Feature: TranslatePress AI translation engine
Fixed Translate Page button missing in Gutenberg Editor
Opgelost rand geval probleem waarbij specifieke stijl tags werden gedetecteerd voor vertaling

2.7.6

Fixed nonce issue on the Database Optimization form
Fixed edge case issue with the Automatic Translation settings default values

2.7.5

Improved page load speed by caching translation blocks query
Improved page load speed by adding index by block type
Fixed frequency of diagnostics usage requests when Marketing Opt-in is active

2.7.4

Opgelost compatibiliteitsprobleem met WP Job Board Pro PDF’s
Opgelost compatibiliteitsprobleem met Brikk thema formulieren
Opgelost het scannen van plugins en themabestanden voor vertaling wanneer Oxygen actief is

2.7.3

Improved automatic translation character count to better enforce enforce daily limit
When Marketing opt-in feature is enabled, automatic translation usage is included in the non-sensitive diagnostic tracking data
Added support for translating more meta tags

2.7.2

Fixed translation saved confirmation message in the Translation Editor
Opgelost CSS probleem in Geavanceerde instellingen
Fixed notice in TranslatePress settings

2.7.1

Fixed potential security issue in the language switcher
Fixed floating language switcher appearance when displaying only flags on sites with many languages
Minor UI tweaks in TranslatePress settings

2.7.0

Opgelost probleem met Exclude alleen bepaalde paden geavanceerde optie op submap pad installaties
Verbeterde foutbeheerder door de gehele mislukte query uit te voeren
Verbeterde SQL foutafhandeling in trp-ajax aanroepen

2.6.9

Added compatibility with WooCommerce Product Filters by barn2

2.6.8

Opgelost relatieve URL’s met ankerlinks op vertaalde pagina’s
Opgelost zoeken in vertaalde talen op sites met specifieke plugincombinaties

2.6.7

Added new feature that displays translation percentage for current page in Translation Editor
Added RSS Feed support for translating title, content and excerpt
Added support for Duplicate Page plugin resolving post slug translation conflict
Toegevoegd compatibiliteit met Fluent Forms
Added compatibility with WooCommerce Bookings plugin
Added WP Webhooks Automator under recommended plugins
Opgelost verouderde waarschuwing in PHP 8.1

2.6.6

Allow translation of comments and categories in REST API
Improved compatibility with Complianz plugin
Improved rules for creating translation blocks

2.6.5

Fixed some cases of unnecessarily detecting text inside script tags
Fixed compatibility code with Oxygen

2.6.4

Improved page loading speed when WooCommerce is active
Fixed some cases of errors on function insert_gettext_string
Fixed edge case issue with missing tables

2.6.3

Improved page loading speed by optimizing code handling gettext
Improved page loading speed when Query Monitor plugin is active
Fixed internal links not being translated when using Do not translate certain paths feature
Fixed trp-gettext wrappings on Query Monitor strings
Fixed flag for Hindi and Punjabi (India) languages

2.6.2

Fixed absolute paths not working in the Exclude Paths From Translation option
Fixed Pencil icon displayed in wrong positions on WP Forms in the Translation Editor
Added missing Sindhi language flag
When Marketing opt-in feature is enabled, list of active plugins is now included in the non-sensitive diagnostic tracking data
Updated logos for Profile Builder and Paid Member Subscriptions in the recommended plugins section

2.6.1

Improved DOM parser to better handle HTML comments
Improved Database optimization tool’s default operations

2.6.0

Fixed some cases of 404 on translated pages for WooCommerce permalinks
Improved compatibility with RankMath

2.5.9

Added loader component as extra parameter in trp_allow_tp_to_run hook to ease integration with 3rd parties
Fixed edge case error with undefined variable $disabled_language
Fixed notice about deprecated property in php 8.2
Fixed edge case error in class-error-manager.php file

2.5.8

Fixed some cases of disappearing CPT slugs translations leading to 404 pages
Fixed incorrectly adding empty href attributes to link tags on translated pages
Fixed PHP 8 deprecated notices regarding dynamically defined properties

2.5.7

Added a new item in Database optimization tool to fix some cases of gettext not being selectable in Translation Editor
Fixed Edit pencil icon being difficult to click when hovering over certain text in Translation Editor
Added compatibility with WooCommerce High-Performance Order Storage (HPOS)
Improved compatibility with WP Rocket

2.5.6

Improved settings UI by showing formality option only for languages and translation engines that support it
Fixed focus on search input when opening the languages dropdown in settings
Removed unnecessary calls for Marketing opt-in feature

2.5.5

Redesigned TranslatePress Settings Advanced tab UI using subtabs
Improved the translation status icons for the case when multiple strings are shown at once in Translation Editor
Fixed deprecated notice on php 8

2.5.4

Updated look of language switchers for shortcode generated and floating options
Added notice in TranslatePress settings to avoid adding duplicate languages with different formalities
Fixed deprecated warning triggered by date_create function
Fixed bug with some strings not being editable in Translation Editor

2.5.3

Improved security by escaping form actions
Fixed filtering by gettext domain in String Translation
Fixed title positioning in String Translation UI
Added more information in our opt-in non-sensitive diagnostic tracking

2.5.2

Redesigned Translation Editor UI to match the latest WordPress style
Fixed hreflang language code attribute for languages with formal/informal in their default code
Added missing Aragonese language flag

2.5.1

Added Language Switcher block in Gutenberg Editor
Fixed edge case error regarding __return_true function

2.5.0

Improved converting urls in different languages
Fixed language switcher directing to page not found in some edge cases

Click Here to view the full changelog.