Title: JSM Non-Breaking Space (nbsp) for French Content
Author: JS Morisset
Published: <strong>25 november 2013</strong>
Last modified: 27 september 2026

---

Plugins zoeken

![](https://ps.w.org/nbsp-french/assets/banner-772x250.jpg?rev=3167652)

![](https://ps.w.org/nbsp-french/assets/icon-256x256.jpg?rev=2396824)

# JSM Non-Breaking Space (nbsp) for French Content

 Door [JS Morisset](https://profiles.wordpress.org/jsmoriss/)

[Download](https://downloads.wordpress.org/plugin/nbsp-french.1.13.1.zip)

 * [Details](https://nl.wordpress.org/plugins/nbsp-french/#description)
 * [Beoordelingen](https://nl.wordpress.org/plugins/nbsp-french/#reviews)
 * [Ontwikkeling](https://nl.wordpress.org/plugins/nbsp-french/#developers)

 [Ondersteuning](https://wordpress.org/support/plugin/nbsp-french/)

## Beschrijving

This plugin converts spaces to HTML non-breaking space entities (ie. `&nbsp;`) in
the content, excerpt, comments, text widget, and WooCommerce short description as
required by French language punctuation rules.

If the `<!--:fr-->` HTML tag is found (used by some multilingual plugins), non-breaking
spaces are added only between the `<!--:fr-->` and `<!--:-->` HTML tags.

There are no plugin settings – simply install and activate the plugin.

## Beoordelingen

![](https://secure.gravatar.com/avatar/77492e5edf134f49ec07540ba15e596c6134662c71a8723e6c7364b4e41fe3b5?
s=60&d=retro&r=g)

### 󠀁[Ne fonctionne pas avec Elementor](https://wordpress.org/support/topic/ne-fonctionne-pas-avec-elementor-3/)󠁿

 [omeynard](https://profiles.wordpress.org/omeynard/) 15 mei 2026

Le potentiel de ce plugin est certain quand on veut respecter la ponctuation française…
Hélas, mes divers essais avec Elementor ont été infructueux…Peut-être que je ne 
sais pas faire, d'où ma note de 3 étoiles.Si on me donne la solution, je passe la
note à 5 étoiles !!! Cordialement..

![](https://secure.gravatar.com/avatar/648d77a60a9b1409511e2a4297238b0cc8c1fcd14497fcd38081d9156c549091?
s=60&d=retro&r=g)

### 󠀁[Parfait !](https://wordpress.org/support/topic/parfait-441/)󠁿

 [sidjay](https://profiles.wordpress.org/sidjay/) 9 april 2025

Merci beaucoup pour ce plugin ! Tellement frustrant sans cela…..

![](https://secure.gravatar.com/avatar/b2f84b97b2c8c5355b16a4391004a5c7e23cabd00419152ecc321c41ed58120c?
s=60&d=retro&r=g)

### 󠀁[Parfait !](https://wordpress.org/support/topic/parfait-418/)󠁿

 [Filiiip](https://profiles.wordpress.org/filiiip/) 7 september 2024

Extension d'une redoutable efficacité ! Gère les ponctuations, mais aussi la séparation
des milliers et l'insécable qui précède certaines devises.Contrairement à ce qui
est dit dans un avis précédent, fonctionne parfaitement avec Elementor. Bravo !

![](https://secure.gravatar.com/avatar/280fe2010e26449800b5d9cf6968bc8089e234c865069ce0a89d9b7dd1958717?
s=60&d=retro&r=g)

### 󠀁[Elementor tabarouette](https://wordpress.org/support/topic/elementor-tabarouette/)󠁿

 [marcstarnaud1979](https://profiles.wordpress.org/marcstarnaud1979/) 22 september
2022

Allô JS Morissette, Merci de ton plugin Ça marche bien dans Wordpress. mais saint-
simonac, y marche pas dans Elementor !!! Câline de bine C'est tu bhen compliqué 
de le faire fonctionner dans Elementor ? Je dois certainement pas être le seul à
être francophone + qui utilise Elementor + qui a un devoir de faire marcher une 
page web avec une typo qui's'tien d'boute bref Au plaisir de te lire si tu passes
à l'action chu même prêt à payer un ti-montant, genre moins de 50$ 😉 Amitiés Marc

![](https://secure.gravatar.com/avatar/3330e8fb291f4b9cfb1ac5879973adb0f4430608c3bb21064059c6b1398f6278?
s=60&d=retro&r=g)

### 󠀁[Ne fonctionne pas avec Elementor](https://wordpress.org/support/topic/ne-fonctionne-pas-avec-elementor/)󠁿

 [kirschrg](https://profiles.wordpress.org/kirschrg/) 13 juli 2022

Bonjour, je suis déçu. J'utilise l'éditeur Elementor et le thème OceanWP dans ce
contexte, le plugin ne place pas d'espace insécable ! Est un problème corrigeable
par le concepteur ? Par ailleurs, pour ceux chez qui ça fonctionne, le plugin met-
il des espaces insécables comme séparateur des milliers, là où j'ai souligné_: 2_320_000_?
Robert.

![](https://secure.gravatar.com/avatar/4fd8589e56108a5525c26132c4a205ff8a94fe396729f1ab2542b0c0834843d0?
s=60&d=retro&r=g)

### 󠀁[Merci ; ce plugin est parfait !](https://wordpress.org/support/topic/merci-ce-plugin-est-parfait/)󠁿

 [sopizet](https://profiles.wordpress.org/sopizet/) 5 februari 2021

Running smooth php7.4 fresh wp 5,6 Merci beaucoup

 [ Lees alle 15 beoordelingen ](https://wordpress.org/support/plugin/nbsp-french/reviews/)

## Bijdragers & ontwikkelaars

“JSM Non-Breaking Space (nbsp) for French Content” is open source software. De volgende
personen hebben bijgedragen aan deze plugin.

Bijdragers

 *   [ JS Morisset ](https://profiles.wordpress.org/jsmoriss/)

“JSM Non-Breaking Space (nbsp) for French Content” is vertaald in 1 locale. Dank
voor [de vertalers](https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/nbsp-french/contributors)
voor hun bijdragen.

[Vertaal “JSM Non-Breaking Space (nbsp) for French Content” in je eigen taal.](https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/nbsp-french)

### Interesse in ontwikkeling?

[Bekijk de code](https://plugins.trac.wordpress.org/browser/nbsp-french/), haal 
de [SVN repository](https://plugins.svn.wordpress.org/nbsp-french/) op, of abonneer
je op het [ontwikkellog](https://plugins.trac.wordpress.org/log/nbsp-french/) via
[RSS](https://plugins.trac.wordpress.org/log/nbsp-french/?limit=100&mode=stop_on_copy&format=rss).

## Changelog

### Version Numbering

Version components: `{major}.{minor}.{bugfix}[-{stage}.{level}]`

 * {major} = Major structural code changes and/or incompatible API changes (ie. 
   breaking changes).
 * {minor} = New functionality was added or improved in a backwards-compatible manner.
 * {bugfix} = Backwards-compatible bug fixes or small improvements.
 * {stage}.{level} = Pre-production release: dev < a (alpha) < b (beta) < rc (release
   candidate).

### Repositories

 * [GitHub](https://jsmoriss.github.io/nbsp-french/)
 * [WordPress.org](https://plugins.trac.wordpress.org/browser/nbsp-french/)

### Changelog / Release Notes

**Version 1.13.1 (2023/11/19)**

 * **New Features**
    - None.
 * **Improvements**
    - Added check for empty `$html` argument.
 * **Bugfixes**
    - None.
 * **Developer Notes**
    - None.
 * **Requires At Least**
    - PHP v7.4.33.
    - WordPress v6.0.

## Meta

 *  Versie **1.13.1**
 *  Laatst geüpdatet **2 weken geleden**
 *  Actieve installaties **1.000+**
 *  WordPress versie ** 6.0 of nieuwer **
 *  Getest t/m **7.1.3**
 *  PHP versie ** 7.4.33 of nieuwer **
 *  Talen
 * [English (US)](https://wordpress.org/plugins/nbsp-french/) en [French (France)](https://fr.wordpress.org/plugins/nbsp-french/).
 *  [Vertaal in je eigen taal](https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/nbsp-french)
 * Tags
 * [content](https://nl.wordpress.org/plugins/tags/content/)[French](https://nl.wordpress.org/plugins/tags/french/)
   [line-break](https://nl.wordpress.org/plugins/tags/line-break/)[punctuation](https://nl.wordpress.org/plugins/tags/punctuation/)
 *  [Geavanceerde weergave](https://nl.wordpress.org/plugins/nbsp-french/advanced/)

## Waarderingen

 4.6 van 5 sterren.

 *  [  13 5 sterren beoordelingen     ](https://wordpress.org/support/plugin/nbsp-french/reviews/?filter=5)
 *  [  0 4 sterren beoordelingen     ](https://wordpress.org/support/plugin/nbsp-french/reviews/?filter=4)
 *  [  1 3 ster beoordeling     ](https://wordpress.org/support/plugin/nbsp-french/reviews/?filter=3)
 *  [  0 2 sterren beoordelingen     ](https://wordpress.org/support/plugin/nbsp-french/reviews/?filter=2)
 *  [  1 1 ster beoordeling     ](https://wordpress.org/support/plugin/nbsp-french/reviews/?filter=1)

[Je beoordeling](https://wordpress.org/support/plugin/nbsp-french/reviews/#new-post)

[Bekijk alle beoordelingen](https://wordpress.org/support/plugin/nbsp-french/reviews/)

## Bijdragers

 *   [ JS Morisset ](https://profiles.wordpress.org/jsmoriss/)

## Ondersteuning

Iets te melden? Hulp nodig?

 [Het supportforum bekijken](https://wordpress.org/support/plugin/nbsp-french/)